Zintek - Childrens surgical Hospital

37 usefulness of whichwas to re-focus attention on the human being, which in the case of hospitals means not only the patient but also his family, the doctors and the nurses”. The machine is necessary, but it must be calibrated in a broader context whose center is the person, or rather the people, the various participants in the medical process: in other words, a community, established in a shared social and scientific dimension, of which the dimension of time, space and place is an essential and determining part. The first tangible proof of concept came in 2005 with the “city of health”, the center of excellence for experimentation in the field of oncology and neurology, the flagship of the master plan for the conversion of the former Falk industrial area in the municipality of Sesto San Giovanni, on the outskirts of Milan: “Education and health – Piano had announced – speak a common language, they are places of culture, care and humanity and the darning bridges the gap, giving back to the community a place otherwise abandoned”. Unfortunately, the implementation of the ambitious project and the adjoining hospital was interrupted due to the well-known turmoil faced by the property, but the idea was later transfused into the recent design and construction of the new SNF General Hospital of Komotini, commissioned fromthe RPBW by the Stavros Niarchos Foundation. utilità fu riportare l’attenzione all’essere umano che nel caso dell’ospedale non è solo il malato ma anche i suoi familiari, i medici, gli infermieri”. La macchina è necessaria, ma deve essere calibrata in un contesto allargato il cui centro è la persona, anzi le persone, che sono i vari attori del processo medicale: una comunità insomma, che si costituisce in una dimensione sociale e scientifica partecipata, di cui la dimensione del tempo, dello spazio e del luogo è parte essenziale e determinante. Una prima prova del nove si era delineata concretamente nel 2005, con la “città della salute”, il centro di eccellenza per la sperimentazione in campo oncologico e neurologico, fiore all’occhiello del masterplan di riconversione dell’ex area industriale Falk nel comune di Sesto San Giovanni, alle soglie di Milano: “Istruzione e sanità – aveva annunciato Piano – parlano un linguaggio comune, sono luoghi di cultura, di cura e di umanità e il rammendo è la ricucitura, la restituzione alla comunità di un posto altrimenti abbandonato”. Purtroppo, l’attuazione dell’ambizioso progetto e dell’annesso ospedale fu interrotta per le note vicissitudini della proprietà, ma l’idea è stata trasfusa nella recente progettazione e realizzazione del nuovo SNF General Hospital of Komotini, commissionato al RPBW dalla Stavros Niarchos Foundation.